‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏
‏‎.‎الطفل مندمج مع الحديقة بشكل رائع‎‏
‏‎.‎ومع الكوب‎‏
‏‎.‎إنهم جميعًا مندمجون معاً‎‏
‏‎"‎بيثاني‎"‏‏
‏‎؟‎كيف حالك‎‏
‏‏‎...‎بعيداً عن‎ -‏ ‏‎.‎شكراً على تفهمك‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎يتطلب الأمر شخصين للرقص‎‏
‏‎.‎ولطالما كرهت الواقي الذكري‎‏
‏‎.‎وهذا هو الدليل‎‏
‏‎.‎يبدو كأنه طفل سعيد‎‏
‏‎؟‎هل تواعد أحداً‎ ؟‎كيف حياتك‎‏
‏‎.‎ليس فعلاً‎‏
‏‎.‎خرجت لتناول المشروب مع فتاة تبدو رائعة‎‏
‏‎.‎ربما هذا أمر مميز‎‏
‏‎.‎لكنها سوف تتزوج‎ ،‎لكنني واقع في حب فتاة ما‎‏
‏‎؟‎ستتزوج‎ "‎إيفي‎"‏‏
‏‎؟‎هل ستبوح لها بحبك‎‏
‏‏‏أم ستدع الأمور تسير‎ ‏‎؟‎وتتمني أن تُحل من تلقاء نفسها‎‏
‏‎.‎تلك هي استراتيجيتي‎‏
‏‎.‎أعلم‎‏
‏‏سنوات‎ 4 ‏قبل‎‏
‏‎؟‎هل أنت متأكد أنك تريد ارتداء هذا القميص‎‏
‏‏‎؟‎ما خطبه‎ -‏ ‏‎...‎إنه يبدو قليلاً‎ -‏‏
‏‎.‎كندياً‎‏
‏‎.‎سأكون مستعداً‎ ،‎لو تم استدعائي لإسقاط شجرة‎‏
‏‎.‎أريد أن يتوقف أخي عن القلق علي فحسب‎‏
‏‏‏أنت دليل على أنه يمكنني‎ ‏‏التواجد مع شخص لطيف وطبيعي‎‏
‏‎.‎والذي يمكنني أن أقيم علاقة جادة معه‎‏
‏‎؟‎كن مذهلاً فحسب الليلة‎‏
‏‎،‎هذا ضغط كبير‎‏
‏‏‎،‎لأنه علي أن أكون لطيفاً وطبيعياً‎ ‏‎.‎وجاداً ومذهلاً‎‏
‏‎،‎أنت تعنين أنه يجب أن أكون مبهراً‎‏
‏‏‎،"‎مبهراً‎" ‏والآن أنا أستخدم كلمة‎ ‏‎...‎وهي كلمة عاطفية بشكل لا يصدق و‎‏
‏‏‏أنا فقط لم أدرك‎ ‏‎.‎أن هذا العشاء بتلك الأهمية‎‏
‏‏لو استطعت عدم ذكر الكراهية العنصرية‎‏
‏‎.‎فستبلي أفضل بكثير من صديقي السابق‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‏‎.‎ابحث فحسب عن تلك الكرة المميزة‎ ‏‎.‎إنها هناك بمكان ما‎‏
‏‎.‎أشعر بألمك‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎؟‎هل أشتري لكن مشروبات يا سيداتي‎‏
‏‎.‎شكراً‎ ،‎لا‎‏
‏‎،‎وصداقتك المستمرة‎ ،‎لكنني أقدر العرض‎‏
‏‎.‎وأنا متأكدة أن زميلاتك يقدرنه أيضاً‎‏
‏‎؟"‎ناعومي‎" ؟"‎ماندي‎"‏‏
‏‎؟"‎ديانا‎"‏‏
‏‎."‎لوك‎" ‏لا نريد شيئاً منك يا‎‏
‏‎؟"‎ماندي‎" ‏هل أشتري لك مشروباً يا‎‏
‏‎."‎ناعومي‎" ‏نصف لتر رجاءً يا‎‏
‏‏‎.‎سأحضرها‎ .‎لا‎ -‏ ‏‎.‎لا أظن ذلك‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎حضوري لحفل عملك‎ .‎هذا غريب‎ ،"‎لوك‎"‏‏
‏‎.‎تذكري ذلك‎ ،‎لقد اختبرتنا مرة‎‏
‏‎؟‎كيف يجري التحقيق‎‏
‏‎.‎يمكنني أن أقول إنهن جميعاً يكرهنك‎‏
‏‎؟‎لكن لماذا‎ .‎أعرف هذا‎‏
‏‎.‎كل فتاة في الشركة تصيبني بالقشعريرة‎‏
‏‏‏لا أتذكر آخر مرة سمحت لي‎ ‏‎.‎هؤلاء الآنسات بأن أشتري لهن مشروباً‎‏
‏‏‏آخر مرة كانت‎ ‏‎."‎كينغز آرمز‎" ‏في ال21 من نوفمبر في‎‏
‏‎،"‎تاكيلا سانرايز‎" "‎ماندي‎"‎اشتريت ل‎‏
‏‎.‎أن تردها إليك‎ "‎ناعومي‎" ‏ثم قالت لها‎‏
‏‏‏إن موضوع الذاكرة القوية‎ ،"‎صامويلز‎"‏ ‏‎.‎ذلك كله ليس عادة محببة‎‏
‏‎.‎إنها قدرة‎ ،‎إنها ليست عادة‎‏
‏‏‎.‎لنتفق أنه عليك ألا تفعلها‎ -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎يجب أن أعود إلى عملي‎‏
‏‎؟‎رجاءً‎ .‎ما زال أمامك ساعة‎ .‎مهلاً‎‏
‏‏‏أنت دليل‎ .‎أحتاج إليك‎ ‏‎.‎على وجود امرأة ما لا تزال تتحدث إلي‎‏
‏‎."‎إيفي‎" ‏يمكنك التدرب معي يا‎‏
‏‏‎؟‎التدرب على ماذا‎ -‏ ‏‎.‎أن تكوني امرأة تتحدث إلى رجل‎ -‏‏
‏‎.‎أظنني قد تدبرت هذا الأمر‎‏
‏‏‎.‎هذا غير منطقي‎ ‏‎.‎في لحظة كنت الرجل الأوفر حظاً في العالم‎‏
‏‏‎.‎كانوا يعطونني شاياً محلى وبسكويتاً‎ ‏‎...‎ثم في اللحظة التالية‎‏
‏‎.‎لقد قلبتهم ضدي‎ ."‎ديانا‎" ‏إنها‎‏
‏‎.‎إنها مثل زعيم الثورة بالشركة‎‏
‏‏‎.‎سأحضر للفتيات بعض المشروبات‎ ‏‎.‎سأقوم ببعض البحث‎‏
‏‏‎.‎تلك فكرة جيدة‎ .‎أجل‎ ‏‎.‎أخبريهم أن المشروبات على حسابي‎‏
‏‎.‎أريدهم أن يعجبوا بي‎ .‎لا أظن ذلك‎‏
‏‎.‎وأنا كذلك‎‏
‏‎."‎ديلان‎" ‏هذا‎ "‎غاريث‎" ."‎غاريث‎" ‏هذا‎ "‎ديل‎"‏‏
‏‎.‎مرحباً‎‏
‏‎.‎بلغات متعددة‎ "‎مرحباً‎" ‏أقول‎‏
‏‎.‎فهمت‎ .‎أكيد‎ ،‎لا‎‏
‏‎."‎ديلان‎" ‏يمكنك التوقف عن ذلك الآن يا‎‏
‏‏‎.‎شكراً‎ -‏ ‏‎؟‎هلا تعطيني‎ -‏‏
‏‏‎.‎شكراً‎ -‏ ‏‎.‎سأزيح بعضاً من معاطفي‎ -‏‏
‏‎.‎لديك الكثير من المعاطف هنا‎‏
‏‏‎؟"‎غاريث‎"‎هلا نحضر مشروباً ل‎ -‏ ‏‎.‎لنفعل ذلك بالتأكيد‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‎؟‎هل لمست مؤخرتي للتو‎‏
‏‏‎.‎أجل‎ -‏ ‏‎؟‎لماذا‎ -‏‏
‏‏يدي فقط‎‏
‏‎.‎ذهبت هناك‎‏
‏‎.‎كان العمل ممتعاً‎ ؟‎ماذا حدث لنا‎‏
‏‎.‎تعر في بعض الأحيان‎ ،‎مع أناس طيبين‎‏
‏‎.‎لقد حظيت بأيام جيدة للغاية‎‏
‏‎.‎وتلك الليالي‎‏
‏‎!‎تلك الليالي الجامحة‎‏
‏‎،‎آخر مرة أتينا للعب البولينغ‎‏
‏‏ألقى ذلك الخطاب الكبير‎‏
‏‏‏حول كيف أن الزجاجات العشر‎ ‏‎،‎مرتبة بحيث تبدو مثل عضو المرأة‎‏
‏‏وأن هدف اللعبة هو أن تؤرجح‎‏
‏‎.‎مسدداً نحو المنتصف‎ ،‎كراتك نحوها‎‏
‏‎.‎حيث يقع المهبل‎‏
‏‏‎.‎في أسفل المثلث‎ -‏ ‏‎.‎أعلم أين هو‎ -‏‏
‏‏‎.‎دقائق‎ 10 ‏تحدث عن الأمر نحو‎ ‏‎.‎كان مضحكاً في ذلك الوقت‎‏
‏‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎لأنه لم يكن بغيضاً‎ ،‎أجل‎ ‏‎.‎فحسب‎ "‎لوك‎" ‏كان‎‏
‏‎..."‎ديانا‎" ‏لكن بعد ما فعله مع‎ .‎كان مرحاً‎‏
‏‏‎.‎لا يحق لك الحديث عن ذلك‎ -‏ ‏‎؟‎ماذا فعل‎ -‏‏
‏‏‎.‎لا يمكنني قوله‎ -‏ ‏‎.‎نحن الفتيات فقط نعرفه‎ .‎سر هائل‎ -‏‏
‏‏‎.‎أؤكد لكما‎ .‎أنا أيضاً فتاة‎ ‏‎؟"‎ديانا‎" ‏ما الذي فعله في‎ ،‎بربكما‎‏
‏‏‎."‎ديانا‎" ‏بل مع‎ -‏ ‏‎."‎ديانا‎" ‏بل على‎ ،‎لا‎ -‏‏
‏‏‎؟"‎ديانا‎" ‏في‎ -‏ ‏‎."‎ديانا‎" ‏أخمن أنه ضاجع‎ -‏‏
‏‎.‎لكان هذا مقبولاً‎‏
‏‎.‎قليلاً أو كثيراً‎ ."‎لوك‎" ‏كلنا ضاجعنا‎ ،‎أجل‎‏
‏‏‎.‎أنا لم أفعل الكثير معه‎ -‏ ‏‎.‎أنت قليلاً‎ .‎قلت قليلاً أو كثيراً‎ ،‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎نحن نعرف ما نعرفه‎ ،‎الآن‎ .‎ما زال كثيراً‎‏
‏‎؟‎أيمكنني معرفة ما تعرفانه‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‏‎.‎هذا يبدو جميلاً بالفعل‎ -‏ ‏‎.‎طاه بارع‎ "‎ديلان‎" -‏‏
‏‎؟‎منذ متى وأنتما تعيشان معاً‎‏
‏‎.‎نحن لا نعيش معاً‎‏
‏‎.‎إنه يظن أننا نعيش معاً‎‏
‏‎.‎رغم ذلك‎ ،‎أنا أتواجد هنا بكثرة‎‏
‏‏‎.‎لكن بريدك لا يأتي إلى هنا‎ ،‎أجل‎ ‏‎.‎هذه هي القاعدة‎‏
‏‏‏لقد كنتما معاً‎ ،"‎ديلان‎" ‏أخبرني يا‎ ‏‎،‎منذ خمسة أشهر‎‏
‏‎؟‎الزواج الأحادي‎ ؟‎الزواج‎ ؟‎هل تؤمن بالالتزام‎‏
‏‏‎!"‎غاريث‎" -‏ ‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏
‏‏أريد أن أتأكد فحسب أن أختي مع رجل‎‏
‏‎.‎يريد أن يكون خلفها بشكل كامل‎‏
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏ ‏‎؟‎أنت بخير‎ -‏‏
‏‎.‎إنه ما قلته فقط‎ .‎لا شيء‎ .‎أجل‎‏
‏‎".‎يكون خلفي‎" .‎فهمت‎‏
‏‏إذن تعني أنه بدا كأنني أتحدث‎‏
‏‎.‎عن ممارسة الجنس مع أختي من الخلف‎‏
‏‎...‎فقط‎ ،‎لكن ليس بطريقة سيئة‎ .‎أجل‎‏
‏‎.‎إنها الكلمات فحسب‎‏
‏‎.‎معجبة بك‎ "‎ديانا‎" .‎لدي نظرية‎‏
‏‎.‎لكنها تتصرف كأنها تكرهني بشدة‎ ،‎أجل‎‏
‏‎،‎بعدائية‎ ،‎أجل‎‏
‏‏‏ورفضها تناول الغداء معك‎ ‏‎.‎مايو‎ 3 ‏في نفس الغرفة يوم‎‏
‏‎.‎مايو‎ 15 ‏وتركت الغرفة عن عمد في‎‏
‏‏‎."‎صامويلز‎" -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‏‎؟‎صحيح‎ ،‎إنها مشكلتك الكبيرة‎ ‏‎.‎يعني أنك تفكر فيها طوال الوقت‎‏
‏‎.‎يعني أنك مهووس بها‎‏
‏‏‎،‎ولا النوم‎ ،‎لا يمكنك الأكل‎ ‏‎.‎تريد أن تعرف السبب فحسب‎‏
‏‎"؟‎لماذا تعاملني هكذا‎"‏‏
‏‎.‎ثم يمسك الوحش بفريسته‎‏
‏‏‎.‎تعاملك بلؤم وتتركك شغوفاً‎ -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‎؟‎هل أنا شغوف‎‏
‏‎.‎قد أكون‎ ،‎أعني‎‏
‏‏‎.‎أنا كذلك بالتأكيد‎ -‏ ‏‎.‎إنها مغرمة بك‎ -‏‏
‏‎!‎إنها تريدني بشدة‎‏
‏‎.‎أشعر بغباء شديد لأن هذا لم يحدث لي‎‏
‏‏‎.‎ولد غبي‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‎؟"‎لوك كوران‎" ‏ماذا ستفعل حيال ذلك يا‎‏
‏‎.‎حان الوقت للعب البولينغ‎‏
‏‏‎.‎انتظر‎ "‎لوك‎" ‏لا يا‎ -‏ ‏‎.‎سأتولى هذا الأمر‎ .‎لا بأس‎ -‏‏
‏‏‎.‎سيداتي‎ -‏ ‏‎.‎نحن نساء‎ ،‎نحن لسن سيدات‎ ،‎أجل‎ -‏‏
‏‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا صحيح‎ -‏ ‏‎.‎لدينا اختلافاتنا‎ -‏‏
‏‏‎.‎منذ اليوم الأول وأنت تعاملينني ببرود وغضب‎ ‏‎.‎لكنني فهمت الآن‎‏
‏‎.‎أنا أدرك ألاعيبك العقلية‎‏
‏‎.‎لذا لا مزيداً من المضايقات‎‏
‏‎،‎عاريين‎ ،‎على الأرض‎ .‎لنسو هذا الأمر كرجلين‎‏
‏‏‎،‎ونحن متجردان من كل ملابسنا‎ ‏‎.‎نتلاحم في أحدنا الآخر‎‏
‏‎؟‎هل بالغت‎‏
‏‎.‎كنت أظن نظريتي متماسكة‎ ،‎دفاعاً عن نفسي‎‏
‏‏‎.‎لقد سمعت الصفعة من منتصف الغرفة‎ -‏ ‏‎،‎إنها الحواجز الخشبية‎ -‏‏
‏‏‎.‎إنها تضخم الصوت‎ -‏ ‏‎."‎صامويلز‎" ‏شكراً على ذلك يا‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‏‏من الواضح أنك فعلت شيئاً‎ ‏‎"‎ديانا‎" ‏مع أو على أو في‎‏
‏‎.‎قبل أن تلتحق بالشركة‎‏
‏‎.‎لم أقابلها من قبل قط‎ ؟‎ماذا‎‏
‏‏‎"‎ناعومي‎"‎و‎ "‎ماندي‎" ‏أخبرت‎ ‏‎.‎أنك فعلت شيئاً رهيباً بها‎‏
‏‎؟‎هل ضاجعتها من الخلف بالطريقة الهولندية‎‏
‏‎.‎لا أعرف حتى ما هذا‎‏
‏‏‎"‎ديانا‎" ‏هل أضاجع امرأة مثل‎ ‏‎؟‎بالطريقة الهولندية‎‏
‏‎.‎لا أظنني قد أفعل‎‏
‏‏‎.‎رغم مخاطرتي أن أبدو بتولاً‎ -‏ ‏‎.‎وأنت كذلك بالفعل‎ -‏‏
‏‏‎؟‎ما المضاجعة الخلفية الهولندية‎ ‏‎؟‎وكيف أحصل عليها‎‏
‏‎.‎لا تجب على ذلك حتى أغادر المبنى‎‏
‏‎.‎يجب أن أكون قادرة على النظر في عينيك غداً‎‏
‏‎.‎سأتأخر على عملي‎ .‎يجب أن أذهب‎‏
‏‎.‎الأمر يحيرني هنا‎ .‎لا‎‏
‏‎."‎ديانا‎" ‏ليس مع‎ .‎أنا متأكد أنني لم أفعل‎‏
‏‏‎.‎ذلك الجزء الهولندي منه سهل‎ -‏ ‏‎!‎سأخرج من هنا‎ -‏‏
‏‎؟‎هل يشعر أحد آخر بهذا‎‏
‏‎.‎كأنني أنا وهي سنشتعل مثل اللهب‎‏
‏‎؟‎أجل‎‏
‏‎.‎سيعجب بك‎ .‎عليك الاسترخاء‎‏
‏‎؟‎كأنه غير معجب بي حالياً‎ ؟‎سعجب بي‎‏
‏‎."‎آر كيلي‎" ‏لقد غنيت معه أغنية‎‏
‏‎!‎كاميرتي‎‏
‏‎.‎كن على سجيتك‎‏
‏‏‏من المستحيل أن أكون على سجيتي‎ ‏‎.‎وأنا أركز على ذلك‎‏
‏‎،‎معظم الأيام لا أفكر حتى من أكون‎‏
‏‎.‎عدا عن أن التركيز على ذلك أمر صعب للغاية‎‏
‏‏‎.‎افعل ذلك لأجلنا‎ .‎رجاءً‎ ،"‎ديلان‎" -‏ ‏‎.‎حسناً‎ -‏‏
‏‎!‎لا‎‏
‏‎.‎المعذرة‎‏
‏‎.‎اسمعي‎ "‎إيفي‎" .‎حمدًا لله‎‏
‏‏‏هل من الممكن أن تدخلي‎ ‏‏في علاقة جدية مع شخص ما‎‏
‏‎؟‎دون حتى أن تدركي ذلك‎‏
‏‎...‎الأمر فحسب‎ ،‎أنا سعيد للغاية‎‏
‏‎.‎لديها مستحضراتها هنا‎‏
‏‎.‎الكثير من المستحضرات‎‏
‏‏‎.‎لقد سُرقت كاميرتي‎ ،"‎ديل‎" -‏ ‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏
‏‏هل يمكنك إحضار كاميرتي الأخرى‎‏
‏‎.‎لأنني سأتأخر على التصوير‎‏
‏‎.‎ليس الأمر وكأنني أقوم بعمل رائع هناك‎‏
‏‎.‎هذا مهم‎ .‎وهذا سبب أدعى للبقاء‎‏
‏‎.‎سأعود قريباً‎ ،‎اسمعي‎‏
‏‏‏سيمنحني وقتاً لأجمع شتات نفسي‎ ‏‎...‎وأتصرف أقل‎‏
‏‎؟‎مثل المهووس كلياً‎‏
‏‎.‎لكن شكراً على دفعة الثقة‎ ،‎كنت سأقول أحمق‎‏
‏‎.‎كن جاداً‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‏‎!‎تلك كاميرتي‎ !‎تلك هي‎ ‏‎؟‎هل يمكنك تقريب الصورة عليه‎‏
‏‎،‎لا يمكنك تقريب الصورة‎ ،‎لا‎‏
‏‏‏لأننا في نادي بولينغ‎ ‏‎.‎ولا نعمل لحساب المخابرات البريطانية‎‏
‏‎.‎شكراً جزيلاً‎ .‎أنت الأفضل‎ .‎شكراً‎‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‏‎؟‎أين الأجزاء‎ -‏ ‏‎؟‎أجزاء‎ -‏‏
‏‎؟‎البطاريات‎ ؟‎العدسات‎‏
‏‎؟‎الأشياء التي تجعل منها كاميرا فعلاً‎‏
‏‎.‎الأشياء التي كانت بجوارها في الدرج‎‏
‏‏‎.‎حمدًا لله على وجودك‎ ،"‎ديلان‎"‏ ‏‎.‎لم تفدني‎ "‎إيفي‎"‏‏
‏‎.‎لا تزال النسوة يكرهنني‎‏
‏‎.‎إنها كاميرا‎ ؟‎أليست هذه كاميرا‎‏
‏‏‎؟‎لا تكفي للكاميرا‎ -‏ ‏‎.‎أريد مساعدتك‎ ،"‎ديلان‎" -‏‏
‏‎؟‎لماذا لم تحضر العدسات‎‏
‏‏‏لم غفلت عن كاميرتك‎ ‏‎؟‎في نادي بولينغ مليء بالناس‎‏
‏‎.‎حسناً‎ ،‎عندما تصيغ الأمر هكذا‎‏
‏‎.‎هذا ما ستفعلينه المرة القادمة‎‏
‏‏‎،‎أيمكنك أن تحضر لي الكاميرا‎" ،‎تقولين‎ ‏‎."‎والعدسات والبطاريات‎‏
‏‏‎.‎أنت لست طفلاً‎ -‏ ‏‎؟‎هل توجد مشكلة هنا‎ -‏‏
‏‎.‎فأنا أمر بوقت عصيب‎ ،‎لأنه إن لم توجد مشكلة‎‏
‏‏‎!‎أنا أخدمك‎ -‏ ‏‎."‎ديلان‎" -‏‏
‏‎!‎لم يُفترض أن أكون هنا حتى‎‏
‏‏‏لقد جعلوني أستأجر حذاءً فقط‎ ‏‎.‎لأعطيك كاميرتك الغبية‎‏
‏‏‎!"‎ديلان‎" -‏ ‏‎!‎ماذا‎ -‏‏
‏‏‎.‎النساء تجدك محبوباً‎ ،‎الآن‎ .‎شكراً‎ ‏‎؟‎ما هو سرك‎‏
‏‎؟‎هلا تركزان معي للحظة‎ !"‎لوك‎" !"‎ديلان‎"‏‏
‏‏لأنني فقدت للتو عملاً جيداً وكاميرا‎‏
‏‏وفرصتي الأخيرة لأتمكن من دفع إيجاري‎‏
‏‎!‎بدون اللجوء إلى رقص التعري‎‏
‏‏‎.‎لن تجيدي فعل هذا الأمر‎ ‏‎.‎تحتاجين إلى الكثير من القوة في ذراعيك‎‏
‏‏‏كل ما أريده هو الخروج من هذا المكان‎ ‏‎.‎واحتساء مشروب‎‏
‏‎؟‎لا تزال معك محفظتك‎‏
‏‎؟‎هل يمكن أن تشتري لي مشروباً من فضلك‎‏
‏‎.‎يجب أن أعود‎‏
‏‎.‎بالتأكيد‎ ،‎لا‎ .‎أجل‎‏
‏‎.‎أعدك‎ ،‎سيكون الأمر بخير‎‏
‏‎؟"‎لوك‎" .‎لنحتس شراباً بسرعة‎‏
‏‏‎،‎كنت أود ذلك أيها الرفيقان‎ ‏‎.‎لكن لدي موقف أريد تصحيحه هنا‎‏
‏‏‎.‎في الوقت المناسب‎ .‎عناق رائع‎ ‏‎.‎عناق جميل ودافئ جداً‎‏
‏‏‏أسوأ شيء هو أنني‎ ‏‎.‎اشتريت تلك الكاميرا بمال أبي‎‏
‏‎."‎بيثاني‎" ‏يجب أن تعود إلى‎‏
‏‏‎"‎بيثاني‎" ‏هل يمكنني أن أسأل إن كنت طلبت من‎ ‏‎؟‎العيش معنا بالصدفة‎‏
‏‎.‎ثلاجتنا مليئة بأغراضها‎‏
‏‏‏ألا يتناقش الناس قبل‎ ‏‎؟‎أن ينتقلوا للعيش معاً‎‏
‏‎...‎أفترض‎ .‎لقد أعطيتها مفاتيح المنزل‎‏
‏‏‎.‎لا تفترضي‎ .‎لا‎ ‏‎.‎أنا تركتها تستخدم النسخة الاحتياطية‎‏
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا أمر مختلف تماماً‎‏
‏‎؟‎أتريد أن تعيش معها‎‏
‏‎؟‎لم يسألني الجميع هذا السؤال الليلة‎‏
‏‎.‎ذلك هو الرجل الذي سرق كاميرتي‎‏
‏‎؟‎ما هي الخطة هنا‎ .‎انتظري‎‏
‏‎.‎أريد استعادة كاميرتي‎‏
‏‏‎؟‎لكن ما هي الخطة الفعلية‎ ،‎حسناً‎ -‏ ‏‎.‎سأعض ساقيه‎ -‏‏
‏‏‎؟‎أتحتاجين إلي من أجل ذلك‎ ‏‎؟‎هل أنت متأكدة حتى أنه الرجل الصحيح‎‏
‏‎.‎ملابسه شائعة هذه الأيام‎‏
‏‎.‎لم تبطل صرعتها بالفعل لأصدقك القول‎‏
‏‎.‎لا‎ ،"‎ديلان‎" ؟‎ماذا‎‏
‏‏‎!‎تباً‎ -‏ ‏‎!"‎ديلان‎" -‏‏
‏‎؟‎أين أنت‎ ،"‎ديلان‎"‏‏
‏‎.‎إنني منشغل هنا نوعاً ما‎ .‎آسف‎ ،‎أجل‎‏
‏‎؟‎منشغل بماذا‎ ؟‎أين‎‏
‏‏‎.‎لنفعل هذا‎ .‎أغلق الهاتف‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎لنفعل هذا‎ "‎ديلان‎" ‏اسمع يا‎‏
‏‎.‎فلتأكلا الحلوى‎ .‎لقد طرأ أمر ما‎‏
‏‏‎!‎توقفي‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‏‎؟‎لم لا‎ .‎ماذا‎ -‏ ‏‎.‎سوف يقتلني‎ .‎إنه ضخم‎ .‎رجاءً‎ -‏‏
‏‎...‎لا أعرف ماذا‎ !‎مهلاً‎‏
‏‎...‎لا أعرف‎‏
‏‎...‎لا أعرف ماذا‎‏
‏‎.‎لا أعرف ماذا يُفترض أنني قد فعلته‎‏
‏‏‏أنا أتذكر بغموض‎ ،‎الآن‎ ‏‎.‎مسح قضيبي في ستائر فتاة ما‎‏
‏‏‎،‎لا أتذكر من كانت الفتاة‎ ‏‎،‎فأنا آسف‎ ،‎ولو كانت أنت‎‏
‏‎.‎وسأدفع ثمن خدمة الغسيل‎‏
‏‏‎!‎أنت مقرف‎ -‏ ‏‎.‎بربك‎ -‏‏
‏‎.‎مقرف ببراعة‎‏
‏‏‏دعني أخبرك بعض الحقائق الكريهة‎ ‏‎."‎لوك‎" ‏عن صديقك‎‏
‏‏‎،"‎ليدز‎" ‏في‎ "‎ترانسميديا‎" ‏حدث الأمر في مؤتمر‎ ‏‎.‎قبل سنتين في شهر مايو‎‏
‏‎...‎وبعد ذلك‎ ،‎التقينا في الحانة‎‏
‏‏‎!‎لكنني لم أكن هناك‎ -‏ ‏‎!‎بلى كنت هناك‎ -‏‏
‏‏‎،‎قبل عامين في شهر مايو‎ ‏‎"‎فرنسا‎" ‏كانت الشركة كلها في‎‏
‏‎.‎كل ذلك في السجلات‎ .‎نبني التطبيق الأساسي‎‏
‏‎.‎إنه الأحمر‎ ."‎بينوت نوار‎" ‏جربنا‎‏
‏‎!‎كانت تلك ليالي جامحة‎‏
‏‏‎؟‎لم تكن هناك‎ -‏ ‏‎.‎ولا لوهلة‎ -‏‏
‏‏‏يُعقد‎ "‎إم‎-‎ترانس‎" ‏مؤتمر‎ ‏‎،"‎ليدز‎" ‏مرة واحدة سنوياً في‎‏
‏‏‏وقبل عامين كانت التواريخ‎ ‏‎،‎في ال18 وال21 من مايو‎‏
‏‏‏وكان سعر تذكرة المندوب‎ ‏‎.‎جنيهاً استرلينياً‎ 240‏‏
‏‏‎.‎لم نذهب‎ -‏ ‏‎.‎إنها موهبة‎ -‏‏
‏‏‎،"‎ليون‎" ‏في‎ ،"‎فرنسا‎" ‏لأننا كنا في‎ ‏‎."‎باريس‎" ‏كم عن‎ 467 ‏والتي تبعد حوالي‎‏
‏‏‎."‎صامويلز‎" ‏ربما هذا يكفي يا‎ -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‎.‎إنه بالتأكيد يشبهك كثيراً‎‏
‏‎.‎لم يكن أنا‎‏
‏‎.‎هذا غريب‎‏
‏‎...‎أخبرت الفتيات أنني‎‏
‏‎.‎ربما أضفت بعض التفاصيل التي جعلته أسوأ‎‏
‏‎.‎لقد كنت مخطئة‎ ،‎لكن دفاعاً عن نفسي‎‏
‏‎.‎إنهن يكرهنني‎‏
‏‏‏لست متأكدة‎ ،‎اسمع‎ ‏‎...‎مما يمكنني فعله أيضاً من أجل‎‏
‏‏طاقم العمل فقط‎‏
‏‎.‎إنني سامحتك على كل شيء‎ ،‎أيمكنني أن أقول‎‏
‏‎.‎أنت تفسد الأمر‎ ،‎توقف عن التحدث‎‏
‏‏‏أيمكننا أن نعرض عليه استخدام الكاميرا‎ ‏‎؟‎في عطلات نهاية أسبوع مختلفة‎‏
‏‏‎.‎فكرت في طريقة لاستعادتها‎ -‏ ‏‎؟‎كيف‎ ؟‎حقاً‎ -‏‏
‏‎!‎أعد إلي كاميرتي‎‏
‏‏‎.‎خطة عبقرية‎ -‏ ‏‎!‎أعطني إياها‎ -‏‏
‏‏‎!‎إنها ملكي‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‏‏أيمكننا التصرف‎ ‏‎؟‎رجاءً‎ ،‎كراشدين في هذا الأمر‎‏
‏‎؟‎من يصفع الناس‎‏
‏‏‎.‎إنها كاميرتي‎ -‏ ‏‎.‎إنها ملكي‎ -‏‏
‏‎؟‎ماذا يوجد هنا‎ .‎لنلق نظرة خاطفة‎‏
‏‎.‎صور أشخاص وأماكن وأشياء‎‏
‏‎.‎صور أشخاص مختلفين‎‏
‏‎.‎إنها تكرر كلامي‎ ؟‎أترين‎ .‎بالضبط ما قلته‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‎.‎أريد محامياً‎‏
‏‎.‎أنا مسرورة جداً أنك لست ذلك الرجل‎‏
‏‎.‎وأنا أيضاً‎‏
‏‏‎؟‎على كل حال‎ ،‎ما الذي فعله بك ذلك السافل‎ -‏ ‏‎؟‎لقد سمى ما حدث مضاجعة خلفية هولندية‎ -‏‏
‏‎.‎لقد تأذيت تماماً‎‏
‏‎؟‎قبل عامين‎ "‎ليدز‎" ‏وحدث هذا في‎‏
‏‎؟‎ربما قبل ثلاثة أعوام‎‏
‏‏‎.‎شكراً على بقائك‎ -‏ ‏‎.‎لا مشكلة‎ -‏‏
‏‎.‎لا زلت لا أصدق أنك ضُربت من أجلي‎‏
‏‎.‎صُفعت‎‏
‏‎،‎فقولي كانوا ثلاثة رجال‎ ،‎لو سأل أحد‎‏
‏‎...‎لذا‎ ،‎وإنك رأيت ما حدث بأم عينيك‎‏
‏‎...‎لذا‎ ،‎هكذا أتذكر الأمر أيضاً‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎.‎لندخل‎ .‎لا شيء‎‏
‏‎.‎أنا آسف للغاية بشأن ما حدث الليلة‎‏
‏‏‎.‎إنه خطئي‎ -‏ ‏‎.‎أعلم‎ -‏‏
‏‎.‎أعلم أنك آسفة‎‏
‏‏‎.‎سعيدة لأنك استعدت كاميرتك‎ -‏ ‏‎.‎وأنا أيضاً‎ .‎أجل‎ -‏‏
‏‏‎.‎لقد علقنا‎ .‎آسف‎ -‏ ‏‎.‎الجميع آسفون‎ ،‎أعلم‎ -‏‏
‏‎!‎لقد لُكمت‎‏
‏‎.‎كان الأمر مهيباً‎ .‎أجل‎‏
‏‎.‎لا توجد كدمة‎‏
‏‎.‎يجب أن تمنحيها بعض الوقت لتظهر‎‏
‏‎.‎طابت ليلتكما‎ .‎سآوي إلى الفراش‎‏
‏‎.‎الليلة كانت مهمة جداً بالنسبة إلي‎‏
‏‎.‎أنا آسف‎ .‎أعلم‎‏
‏‎.‎أظن أن أخاك يحبني‎ ،‎من الناحية الإيجابية‎‏
‏‏الحاضر‎‏
‏‏‎،‎أنظر إلى تلك الأيام الآن‎ ‏‎.‎وأسترجع الأشياء مراراً وتكراراً‎‏
‏‏‎،‎هذا لا ينفع أحداً‎ ‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لكن لا بد لي من هواية‎‏
‏‎.‎الناس يفعلون ذلك‎‏
‏‎.‎ربما ليس من معهم أطفال‎‏
‏‏‎،‎هذا لأننا متعبون جداً حتى نتذكر الأمس‎ ‏‎...‎عدا عن‎‏
‏‎؟‎متى كان ذلك‎ ،‎يا إلهي‎‏
‏‎؟‎قبل ثلاث أو أربع سنوات‎‏
‏‎.‎أربع‎‏
‏‎.‎يسعدني أن أراك سعيدة‎‏
‏‎؟"‎إيفي‎" ‏هل ستبوح بحبك إلى‎‏
‏‎.‎تلك هي المشكلة‎‏
‏‎.‎إنها سعيدة أيضاً‎‏
‏‎.‎شخص طيب‎ "‎مول‎"‎و‎‏
‏‎؟‎أيمكنني إعطاؤك نصيحة‎‏
‏‏‏لا تتعلق بشخص لا يريد‎ ‏‎.‎بكل جوارحه أن يكون معك‎‏
‏‎.‎فربما تفقد كل الأشياء الجميلة في حياتك‎‏
‏‎.‎أمسك‎‏